14.00 – 15.30
Session 1 : Faire de la théorie critique du droit international en français (session in French)

A l’occasion de la parution de la traduction en français de International Legal Theories - An Inquiry into Different Ways of Thinking (Oxford University Press, 2017), Andrea Bianchi et Andrea Hamann présenteront Penser différentes manières de penser. Théories de droit international (Dalloz, 2023).

Commentateurs :

• Régis Bismuth - Professeur, École de droit de Sciences Po
• Jean d’Aspremont - Professeur, École de droit de Sciences Po

15.30 – 16.00 Coffee break

16.00 – 17.30
Session 2 : The languages of international critical legal theory (session in English)

This session will examine the challenges of doing critical theory in languages other than English, the disenfranchising dimension of English, the limits of the current vernacular of critical theory, translation challenges, etc. Each speaker will address one or several aspects of such issues for no more than 6-8 minutes.

Invited speakers:

• Horatia Muir Watt - Professor, Sciences Po Law School
• Dina Waked - Professor, Sciences Po Law School
• Akbar Rasulov - University of Glasgow
• Mostafa Taherkhani - PhD candidate, Sciences Po Law School
• Andrea Bianchi - Professor of International Law at the Graduate Institute of International and Development Studies
• Andrea Hamann - Professor of Public Law, Université de Strasbourg
• Christian Tams - Professor of International Law, University of Glasgow and Director of GCILS
• Alain Pottage - Professor, Sciences Po Law School

17.30 Closing