Cette thématique transversale est susceptible de regrouper l’ensemble des thématiques abordées par la recherche menée au CERI. Elle entend créer des ponts entre disciplines scientifiques et artistiques, dans un objectif de dialogue et de geste réflexif sur nos méthodes, dans un souci, également, de valorisation et de diffusion de la recherche. Elle est ouverte à toutes les formes artistiques et trouve sa première incarnation dans le séminaire du même nom lancé en septembre 2025.