Emilie René

The concept of "world community" is nowadays very commonly employed by researchers dealing with the social aspects of globalization. At the same time, the words "islam" and "umma" -be they used by medias, politicians or scholars- have sometimes assumed the existence of such a community which is supposed to link all Muslims wherever they live. This kind of approach was strongly revived during the "Rushdie affair": the transnational dimension of the protest against the writer and the very content of ayatollah Khomeini's fatwa furthered it.The starting point of this paper is to take the "world community" postulate at its word. What are we talking about ? Who speaks about it ? Under what circumstances and from which places ? How the limits of this concept can be established, or rather how can it be constructed by the observer to become useful ? These questions are addressed by examining the early stage of the anti-Rushdie protest in its worldwide dimension. It is suggested that an analysis of the understandings and strategies of the mobilized groups, of their symbolic and concrete transnational interactions, as well as a comparison between the social and political national contexts, help to identify the "interpretive community" which was formed at this juncture.