[English below]

Les antennes Croix-Rouge et Emmaüs de Sciences Po organisent en coopération une collecte et une distribution solidaire du lundi 22 avril au mercredi 24 avril 2024. Ce projet s'inscrit dans la continuation de la semaine de la solidarité organisée par l'ensemble des associations solidaires du campus de Paris 

Comment participer à la collecte et lutter contre la précarité à Sciences Po ?

La collecte alimentaire, hygiénique et vestimentaire aura lieu pendant deux jours du lundi 22 avril au mardi 23 avril. La redistribution s'organisera le mercredi 24 avril. L'ensemble de l'événement, collecte et distribution, se tiendra au Centre des Services Étudiants (13 rue de l'Université) ainsi que dans le hall du 27 rue Saint Guillaume (Péniche), de 10h à 17h. L'ensemble des dons collectés seront stockés dans des cartons mis à disposition et à la vue des étudiants dans les deux lieux respectifs. 

De la nourriture non périssable (pâtes, riz, conserves et autres) ainsi que des vêtements (propres et en bon état) seront collectés et redistribués aux étudiants dans le besoin.

Toute la communauté étudiante ainsi que la communauté salariée sont invitées à participer en œuvrant avec solidarité. Pour plus d’informations, consultez nos pages Instagram ! @emmaus.sciencespo @croixrougesciencespo

-----

Sciences Po's Red Cross and Emmaüs are working together to collect and distribute food, hygienic products and clothes from Monday April 22 to Wednesday April 24.

How can you take part in the event and help students who are in need at Sciences Po?

The food, hygiene and clothing drive project will take place over two days, from Monday April 22 to Tuesday April 23. The distribution will then follow on Wednesday, April 24. The entire event will take place at the Centre des Services Étudiants (13 rue de l'Université) and in the hall of 27 rue Saint Guillaume (Péniche), from 10am to 5pm. All donations collected will be stored in boxes made available and visible to students at both locations. 

Non-perishable food (pasta, rice, canned goods, etc.) and clothing (clean and in good condition) will be collected and redistributed to students in need.

The entire student and employee community is invited to participate in a spirit of solidarity. For more information, visit our Instagram pages! @emmaus.sciencespo @croixrougesciencespo