Hélène Le Bail

Hélène Le Bail est chargée de recherche au CNRS, Sciences Po - Centre de recherches internationales (CERI). Docteure en science politique/relations internationales et diplômée en langue et civilisation chinoises (INALCO), elle a passé de nombreuses années au Japon, comme doctorante à l'université Hitotsubashi, post-doctorante à l'université Waseda, chercheuse à la Maison franco-japonaise (CNRS-MAEE) et plus récemment en tant que chercheuse invitée à l'université de Kobe, puis à l'université Dôshisha de Kyoto.

Ses travaux portent sur les migrations et les minorités asiatiques au Japon et en France. Un intérêt plus particulier est porté aux routes migratoires féminines (mariage, travail reproductif et travail du sexe), ainsi qu’aux questions de mobilisation, d’action collective et de participation politique. Elle co-coordonne actuellement le projet ANR - Institut des Migrations "PolAsie - Participation politique des populations issues de l'immigration asiatique en France" (2020-2024), le projet financé par l'agence de la recherche japonaise (JSPS) "Rethinking the Nexus Migration and Sex Work trafficking" (2023-2027), et le projet au Laboratoire interdisciplinaire d'évaluation des politiques publiques (LIEPP) de Sciences Po Évaluer la pénalisation du proxénétisme en France (2022-2024).

Sujets de recherche

Migrations chinoises au Japon et en France; politiques migratoires dans une perspective comparée ; routes migratoires féminines (mariage, travail reproductif et travail du sexe) ; mobilisation et action collective.

Sélection de publications

• "The National and Moral Borders of the 2016 French Law on Sex Work: An Analysis of the 'Prostitution Exit Programme'" (EN) (avec Calogero Giametta), Critical Social Policy, 2022
• "Aren’t Sex Workers Women? Ladies, Sex Workers and the Contrasting Definitions of Safety and Violence" (EN) (avec Marylène Lieber), An International E-Journal for Critical Geographies, University of British Columbia, Okanagan, 2021
• "Sweeping the streets, cleaning morals. Chinese sex workers claiming their belonging to the cosmopolitan city" (EN) (avec Marylène Lieber),Migration, Urbanity and Cosmopolitanism in a Globalized World, Springer - IMISCOE, 2021
• "Migrant Chinese Women. To create meaningful lives despite vulnerable statuses" (EN), Experiencing Ruptures in Migration. The ordinary and unexpected journeys of global migrants, Transnational Press London, 2021
• Comparative Summary of Evaluation Reports on France’s 2016 Prostitution Act (avec Théo Gaudy), 2021
• "Femmes chinoises travailleuses sexuelles à Paris. Construire sa respectabilité, définir la violence et revendiquer son droit à la sécurité dans l’espace public", Mobilités et mobilisations chinoises en France, TERRA-HN éditions, 2020
• “How Marginality Leads to Inclusion: Insights from Mobilizations of Chinese Female Migrants in Paris" (EN) (avec Ya-Han Chuang), Ethnic and Racial Studies 43, no. 2, 2020
• “Que pensent les travailleur·se·s du sexe de la loi prostitution: Enquête sur l'impact de la loi du 13 avril 2016 contre le « système prostitutionnel" (PDF, 2,3Mo), (avec Calogero Giametta et Noémie Rassouw), Rapport d'enquête. Médecins du Monde, 2018
• "Cross-border marriages as a side door for paid and unpaid migrant workers: the case of marriage migration between China and Japan" (EN) Critical Asian Studies 49 (2): 226-243, 2017

Direction de numéros spéciaux

• Dossier "Reproduction et migration au Japon" (Isabelle Konuma), Cipango - Cahiers d'études japonaises, 2022
• "Chinois en France : visibles, invisibles ?" (avec Juan Du, Florence Lévy and Zhipeng Li), Migrations Société, n°183, 2021
• "Chinese Xin Yimin in the Old Continent. Renewing the Host Challenge, the case of France" (EN) (avec Ya-Han Chuang et Aurore Merle), Journal of Chinese Overseas, vol 16 (2), 2020
• "Migrations par le mariage et intimités transnationales" (avec Marylène Lieber et Gwenola Ricordeau), Cahiers du genre, n° 64, 2018

Coordination d'ouvrage collectif

Générations post-réfugiées. Mémoire, identité et citoyenneté des descendants de réfugiés d’Asie du Sud-est en France, avec Khatharya Um (coordination), Presses universitaires François Rabelais, 2022

Suivre son activité

Sa page sur le site du CERI